<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Alliance Canadienne pour la Maladie Mentale et la Santé Mentale / Semaine de Sensibilisation aux Maladies Mentales</title>
	<atom:link href="http://fr-ca.camimh.ca/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://fr-ca.camimh.ca</link>
	<description>http://fr-ca.camimh.ca http://camimh.ca http://miaw.ca</description>
	<lastBuildDate>Mon, 17 Jun 2013 22:57:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>PR &#8211; SSMM &#8211; Visages &#8211; Plus que 10 jours</title>
		<link>http://fr-ca.camimh.ca/2013/05/pr-ssmm-visages-plus-que-10-jours/</link>
		<comments>http://fr-ca.camimh.ca/2013/05/pr-ssmm-visages-plus-que-10-jours/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 May 2013 10:30:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>camimh</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr-ca.camimh.ca/?p=5851</guid>
		<description><![CDATA[-POUR DIFFUSION IMMÉDIATE- Français PDF Version Anglais PDF Version Plus que 10 jours : Nommer un candidat pour la campagne des Visages de la maladie mentale aujourd’hui! (Ottawa, Ontario) le 22 mai 2013, L’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale (ACMMSM) invite les membres du public à soumettre des candidatures pour la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>-POUR DIFFUSION IMMÉDIATE-</p>
<p><a href="/what’s-new/posted-news-pdfs/2013-05-22-pr-miaw-faces-10-days-remain-fr">Français PDF Version</a><br />
<a href="/what’s-new/posted-news-pdfs/2013-05-22-pr-miaw-faces-10-days-remain-en">Anglais PDF Version</a></p>
<h2 style="text-align: center;">Plus que 10 jours : Nommer un candidat pour la<br />
campagne des Visages de la maladie mentale aujourd’hui!</h2>
<p><strong>(Ottawa, Ontario) le 22 mai 2013,</strong> L’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale (ACMMSM) invite les membres du public à soumettre des candidatures pour la 11e campagne annuelle des Visages de la maladie mentale. L’ACMMSM est fière d’organiser cette campagne importante, qui comporte les visages et les histoires des Canadiens sur le chemin de la guérison d’une maladie mentale.<br />
<span id="more-5851"></span><br />
« Les personnes choisies en temps que visages de la maladie mentale sont véritablement remarquables, » a affirmé la Dre Karen Cohen, présidente de la campagne de l’ACMMSM de 2013. « Elles partagent leurs défis et leurs triomphes, nous montrant à tous que le rétablissement suite à la maladie mentale est possible. »</p>
<p>La campagne des Visages de la maladie mentale est un élément clé de la Semaine de sensibilisation aux maladies mentales (SSMM) qui aura lieu du 6 au 12 octobre 2013. La campagne choisit cinq personnes et leur permet de raconter leurs histoires liées à la santé mentale par l’intermédiaire de matériel promotionnel, dans des vidéos de profil et en parlant avec les médias. La campagne est rendue possible grâce à l’appui généreux et l’engagement de Bell, le commanditaire de présentation<br />
de l’ACMMSM, dans le cadre de l’initiative On cause pour la cause de Bell. L’ACMMSM est également reconnaissante à Lundbeck Canada Inc., commanditaire principal; leur générosité est aussi beaucoup appréciée.</p>
<p>« Nous espérons que les amis, les membres de la famille, les voisins et les collègues parleront de la santé mentale au sein de leurs réseaux. En permettant aux personnes qui ont souffert de maladie mentale de participer à la campagne des Visages de la maladie mentale, l’ACMMSM aide à réduire la stigmatisation et à attirer l’attention du public sur les besoins en matière de santé mentale au Canada. Nous espérons que les Canadiens d’un bout à l’autre du pays proposeront des candidatures pour la campagne afin que nous puissions démontrer la diversité des défis et des réussites des Canadiens qui sont atteints de maladie mentale », a conclu Dre Cohen.</p>
<p>Pour en apprendre davantage sur la campagne ou pour nommer un visage, veuillez visiter le <a href="http://fr-ca.camimh.ca/mental-illness-awareness-week-english/campagne-de-la-maladie-mentale-a-visage-decouvert/ssmm-2013-nouveaux-visages-nouvelles-histoires/">camimh.ca</a>. Les candidatures seront acceptées jusqu’au 31 mai 2013. Les visages de 2013 seront annoncés en fin juin. L’ACMMSM voudrait de nouveau remercier ses généreux commanditaires qui rendent cette campagne possible : Bell, Lundbeck Canada Inc, Impact Public Affairs , Janssen et Rx&amp;D.</p>
<p style="text-align: center;"><em>Fondée en 1998, l’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale (ACMMSM) est un regroupement national d’organismes en santé mentale, comprenant des fournisseurs et organismes de soins de santé, représentant les personnes souffrant de maladie mentale et leurs familles. Le mandat de l’ACMMSM est de s’assurer que la santé mentale soit à l’ordre du jour du programme national afin que les personnes aux prises avec une maladie mentale ou un problème de santé mentale et leurs familles aient l’accès approprié aux soins et au soutien.</em></p>
<p><strong>Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez contacter :</strong><br />
Kalene DeBaeremaeker<br />
<em>Comité des Visages de la maladie mentale</em><br />
Téléphone : 613-233-8906<br />
Courriel : <a href="mailto:faces@miaw.ca">faces@miaw.ca</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr-ca.camimh.ca/2013/05/pr-ssmm-visages-plus-que-10-jours/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>2013 Defeat Depression Campaign Announcement</title>
		<link>http://fr-ca.camimh.ca/2013/05/2013-defeat-depression-campaign-announcement/</link>
		<comments>http://fr-ca.camimh.ca/2013/05/2013-defeat-depression-campaign-announcement/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 May 2013 14:00:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>camimh</dc:creator>
				<category><![CDATA[Events]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr-ca.camimh.ca/?p=5828</guid>
		<description><![CDATA[Français PDF Version Anglais PDF Version C’EST PARTI POUR LA CAMPAGNE. JOIGNEZ-VOUS À L’ÉQUIPE!! La campagne « Surmontez la dépression » qui incite les gens à agir pour contrer la dépression et à BOUGER POUR LA SANTÉ MENTALE! Il s’agit de la seule campagne de santé mentale pancanadienne, multiorganisationnelle, axée sur les familles, à avoir [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="/what’s-new/posted-news-pdfs/2013-05-21-defeat-depression-campaign-announcement-fr">Français PDF Version</a><br />
<a href="/what’s-new/posted-news-pdfs/2013-05-21-defeat-depression-campaign-announcement-en">Anglais PDF Version</a></p>
<h2 style="text-align: center;">C’EST PARTI POUR LA CAMPAGNE. JOIGNEZ-VOUS À L’ÉQUIPE!!</h2>
<h2 style="text-align: center;"><em>La campagne « Surmontez la dépression »<br />
qui incite les gens à agir pour contrer la<br />
dépression et à BOUGER POUR LA SANTÉ MENTALE!<br />
</em></h2>
<p>Il s’agit de la seule campagne de santé mentale pancanadienne, multiorganisationnelle, axée sur les familles, à avoir recours à des marches, des marathons, des promenades et d’autres activités physiques et sociales.<br />
<span id="more-5828"></span><br />
Les activités physiques telles que la marche, la course à pied, de même que les interactions sociales ont un effet positif sur notre santé mentale et aident à affronter la dépression. Ces activités prévues à travers le Canada sont l’occasion parfaite de se retrouver en famille, entre amis, collègues et personnes affectées par la dépression et de venir appuyer la cause d’une bonne santé mentale!</p>
<p>Le <strong>dimanche 26 mai</strong>, nous souhaitons que vous marchiez, couriez, enfourchiez votre vélo ou participiez à toute autre activité pour la santé mentale. Vous n’avez qu’à vous <a href="http://defeatdepression.ca/registration" target="_blank">inscrire ici</a> créer votre propre page pour la campagne (ça ne prend que 5 minutes — c’est très facile) et bouger pour la santé mentale comme le feront des milliers de Canadiens.</p>
<p>Vous pouvez courir, faire du patin à roues alignées, vous promener à vélo, courir sur un tapis roulant, faire de l’houla op, ou participer à toute autre activité amusante qui vous viendrait à l’esprit. Faites une marche dans le parc ou le centre commercial, jouez au baseball, lancez le frisbee, peu importe – participez à la campagne! Envoyez-nous vos photos et racontez-nous vos anecdotes, puis invitez la famille et les amis à se joindre eux aussi au mouvement! Mettez les gens au défi de souscrire à la cause et de participer.</p>
<p>La campagne vise la participation active des gens contre la dépression et les préjugés. Elle permet d’amasser des fonds pour aider les organismes locaux qui œuvrent en santé mentale à fournir des services directs aux personnes atteintes de maladie mentale et à leurs familles. Nous sommes très fiers des bénévoles et des organismes dévoués qui collaborent à cette campagne dans leurs collectivités.</p>
<p>Dans des douzaines de collectivités à travers le pays, des organismes œuvrant en santé mentale, de même que des coordonnateurs et des bénévoles dévoués organisent des activités dans le cadre de la campagne « Surmontez la dépression ». Des gens et des groupes d’amis qui ont vu leurs proches affligés par la dépression organisent des marches, des marathons et des promenades. Où que vous habitiez au Canada, vous pouvez participer à cette campagne et nous aider!</p>
<p>Il est si facile de s’inscrire en ligne; vous aurez votre page personnelle à envoyer à tous vos amis et à votre famille, ce qui indiquera de quelle façon vous défendez la cause, et que vous contribuez à surmonter la dépression. Vous pouvez utiliser votre page pour faire la promotion de la campagne auprès de votre famille et de vos amis! Dites à tout le monde que la dépression et les autres troubles de l’humeur vous préoccupent, et que vous voulez changer les choses.</p>
<p>L’an dernier, des milliers de Canadiens se sont manifestés et ont pris part à diverses activités à travers le pays. Cette année, faisons en sorte qu’il y en ait deux fois plus et qu’ensemble, nous affirmions clairement que la maladie mentale, la dépression et d’autres troubles mentaux constituent des priorités du domaine de la santé qui doivent être abordées et soutenues. Ensemble, nous pouvons influencer directement le cours des choses!</p>
<p>Les fonds recueillis seront remis aux organismes locaux œuvrant en santé mentale qui participent à la campagne; ils serviront également à produire des ressources, de la recherche et de la documentation sur la dépression afin d’étendre la campagne et ces ressources à un plus grand nombre de collectivités.</p>
<p>Nous devons venir en aide à nos proches au moyen du processus de rétablissement. Le moment est venu pour nous tous de parler ouvertement, honnêtement et souvent de la dépression et d’autres troubles de l’humeur. Nous devons faire obstacle aux préjugés et aider les organismes caritatifs communautaires œuvrant en santé mentale à réaliser leur travail.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>NOUS AVONS BESOIN DE VOTRE PARTICIPATION À NOTRE CAMPAGNE.</h2>
<h3>Voici comment&#8230;</h3>
<ol>
<ol>
<li><strong>Inscrivez-vous</strong> dès aujourd’hui à la campagne « Surmontez la dépression » et bougez pour la santé mentale. Il est facile de <a href="http://defeatdepression.ca/registration" target="_blank">s’inscrire en ligne</a>; quelques minutes suffisent.</li>
<li><strong>Recherchez une activité</strong> dans <a href="http://defeatdepression.ca/locations" target="_blank">votre collectivité</a>, joignez-vous à une campagne, que ce soit à titre personnel ou en formant une équipe.</li>
<li><strong>Organisez votre propre activité,</strong> advenant le cas où aucune activité n’a été programmée pour votre municipalité, inscrivez-vous, <a href="http://defeatdepression.ca/own-activity" target="_blank">seul ou en équipe</a>. Assurez-vous que votre municipalité apparaisse sur notre carte!</li>
<li><strong>Créez</strong> votre page personnalisée pour la campagne. Si vous le souhaitez, mentionnez la raison qui rend cette campagne importante pour vous, votre famille et vos amis; vous pourriez y ajouter une photo si vous le voulez.</li>
<li><strong>Établissez un objectif de financement.</strong> Votre site personnel vous permettra d’établir un objectif de financement et d’envoyer des courriels et des mises à jour sur les médias sociaux à partir de votre page personnalisée. Votre famille et vos amis seront emballés de pouvoir suivre vos démarches.</li>
<li><strong>Appuyez</strong> l’organisme communautaire œuvrant en santé mentale qui organise l’activité dans votre localité, et contribuez à la campagne « Surmontez la dépression » qui fournit toutes les ressources et les mesures de soutien pour tous les organismes locaux à travers le pays. Vos dons peuvent changer les choses et seront investis dans des ressources et des services à l’intention de familles de votre localité qui ont besoin de votre appui.</li>
<li><strong>Passez le mot</strong>, et invitez votre famille, vos amis, vos voisins et vos collègues à <a href="http://defeatdepression.ca/join-campaign" target="_blank">se joindre à la campagne</a>. Formez une équipe au travail, à l’école, à votre club ou organisme local.</li>
<li><strong>Faites du bénévolat</strong> lors de l’activité et aidez à coordonner les activités dans votre collectivité. Les entreprises ne sont pas en reste, puisqu’elles sont invitées à faire la promotion de l’activité et à remettre des cadeaux aux participants. Communiquez dès aujourd’hui avec l’équipe chargée de l’activité pour votre municipalité!</li>
</ol>
</ol>
<p>Veuillez faire la promotion de la campagne; transmettez ces renseignements à vos collègues, à vos amis et à votre famille. Montrez votre appréciation (j’aime) sur <a href="https://www.facebook.com/DefeatDepression.ca" target="_blank">Facebook</a> et suivez-nous sur <a href="https://twitter.com/DefDepression" target="_blank">Twitter</a>. Nous comptons sur vous pour faire passer le message, de sorte que nous puissions allouer les fonds recueillis aux organismes œuvrant en santé mentale. Si vous appartenez à un tel organisme et que ce dernier ne s’est pas encore rallié à la campagne, faites-en un organisme hôte et commencez dès aujourd’hui à organiser une activité!</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>La chanson-thème de la campagne « Surmontez la dépression »</h2>
<p>Emily Maguire, auteur-compositeur-interprète de calibre international, appuie la campagne en lui dédiant sa chanson à succès « Keep Walking » comme chanson-thème de la campagne nationale « Surmontez la dépression ». Cet hommage touchant est à l’honneur sur notre site Web et est joué lors de toutes les activités. Vous pouvez écouter la chanson-thème, de même qu’un message d’Emily conçu spécialement dans le cadre de la campagne, en <a href="http://defeatdepression.ca/home/keep-walking" target="_blank">cliquant ici</a> (en anglais).</p>
<p><strong>Pour plus de renseignements,</strong> communiquez avec le coordonnateur de l’activité dans votre collectivité; suivez-nous sur <a href="https://www.facebook.com/DefeatDepression.ca" target="_blank">Facebook</a> or <a href="https://twitter.com/DefDepression" target="_blank">Twitter</a>. Veuillez consulter le site <a href="http://defeatdepression.ca" target="_blank">Web de la campagne</a> « Surmontez la dépression » pour plus de renseignements et pour avoir accès à des ressources, des mesures de soutien et des liens sur la santé mentale.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Commanditaires nationaux</h2>
<p>Nous souhaitons remercier très sincèrement nos commanditaires nationaux. Grâce à votre appui, nous pouvons produire des ressources et de la documentation pour la campagne dont bénéficient un grand nombre de collectivités. Merci à Bell, ladepressionfaitmal.ca, la revue Esperanza, Impact Public Affairs, l’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale, Lundbeck Canada et Webs9.com</p>
<p>La campagne « Surmontez la dépression »<br />
<a href="mailto:info@defeatdepression.ca">info@defeatdepression.ca</a><br />
<a href="http://defeatdepression.ca" target="_blank">defeatdepression.ca</a></p>
<p>Sincerely,</p>
<p>The Defeat Depression Campaign</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr-ca.camimh.ca/2013/05/2013-defeat-depression-campaign-announcement/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Press Release – L’ACMMSM lance sa 11e campagne annuelle sur les Visages de la maladie mentale</title>
		<link>http://fr-ca.camimh.ca/2013/04/press-release-lacmmsm-lance-sa-11e-campagne-annuelle-sur-les-visages-de-la-maladie-mentale/</link>
		<comments>http://fr-ca.camimh.ca/2013/04/press-release-lacmmsm-lance-sa-11e-campagne-annuelle-sur-les-visages-de-la-maladie-mentale/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Apr 2013 11:00:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>camimh</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr-ca.camimh.ca/?p=5812</guid>
		<description><![CDATA[-POUR DIFFUSION IMMÉDIATE- Français PDF Version Anglais PDF Version L’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale lance sa 11e campagne annuelle sur les Visages de la maladie mentale L’ACMMSM fait appel aux membres du public pour soumettre des candidatures (Ottawa, Ontario), le 30 avril 2013. Aujourd’hui, L’Alliance canadienne pour la maladie mentale [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>-POUR DIFFUSION IMMÉDIATE-</p>
<p><a href="/what’s-new/posted-news-pdfs/04-30-2013-faces-nominations-open-fr">Français PDF Version</a><br />
<a href="/what’s-new/posted-news-pdfs/04-30-2013-faces-nominations-open-en">Anglais PDF Version</a></p>
<h2 style="text-align: center;">L’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale lance<br />
sa 11e campagne annuelle sur les Visages de la maladie mentale</h2>
<h3 style="text-align: center;"><em>L’ACMMSM fait appel aux membres du public pour soumettre des candidatures</em></h3>
<p><strong>(Ottawa, Ontario), le 30 avril 2013.</strong> Aujourd’hui, L’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale lance sa 11e campagne annuelle <em>sur les Visages de la maladie mentale</em> et fait appel au public pour soumettre des candidatures. L’ACMMSM est fière d’organiser cette campagne importante, qui comporte les visages et les histoires des Canadiens en voie de guérison d’une maladie mentale. La campagne choisit cinq personnes et leur permet de raconter leurs histoires liées à la santé mentale par l’intermédiaire de matériel promotionnel, de vidéos de profil et en parlant avec les médias.<br />
<span id="more-5812"></span><br />
« Les Visages de la maladie mentale sont les défenseurs des droits au sein de la communauté de la santé mentale. Leurs expériences vécues leur permettent d’impliquer le public et les décideurs politiques d’une manière très efficace, » a affirmé Dre Karen Cohen, présidente de la campagne de l’ACMMSM de 2013. « Leurs expériences personnelles sont des histoires qui, lorsque partagées publiquement, permettent de rompre le cycle de la stigmatisation et de la discrimination et d’aider d’autres personnes dans leur rétablissement ».</p>
<p>« La maladie mentale atteint beaucoup de Canadiens et ils ont grandement besoin d’aide. Bien que nous ayons des traitements, des services et du soutien qui fonctionnent, ils ne sont pas suffisamment accessibles aux personnes qui en ont besoin. Le Canada doit redoubler ses efforts dans l’investissement de traitements, de services et de soutien et les rendre accessibles aux endroits et aux moments où les personnes en ont besoin. La campagne des <em>Visages de la maladie mentale</em> fait voir aux Canadiens que la maladie mentale a beaucoup de visages – des visages qui nous sont familiers à tous et des visages qui méritent respect, admiration, et plus important encore, notre attention. La campagne nous rappelle que le rétablissement est possible et que l’accès aux services et au soutien est une composante essentielle de ce rétablissement, » a conclu Dre Cohen.</p>
<p>La campagne des <em>Visages de la maladie mentale</em> est un élément clé de la <em>Semaine de sensibilisation aux maladies mentales</em> (SSMM) se déroulant du 6 au 12 octobre 2013. La campagne est rendue possible grâce à l’appui généreux et l’engagement de Bell, commanditaire de présentation de l’ACMMSM, dans le cadre de son initiative On cause pour la cause. L’ACMMSM est également heureuse de souhaiter la bienvenue et d’exprimer son appréciation à Lundbeck Canada Inc. pour sa généreuse contribution en tant que commanditaire principal.</p>
<p>Pour nommer un visage, veuillez visiter le <a href="http://fr-ca.camimh.ca/mental-illness-awareness-week-english/campagne-de-la-maladie-mentale-a-visage-decouvert/ssmm-2013-nouveaux-visages-nouvelles-histoires/">camimh.ca</a>. Les candidatures seront acceptées jusqu’au 31 mai 2013. Les visages de 2013 seront annoncés en fin juin. L’ACMMSM voudrait de nouveau remercier ses généreux commanditaires qui rendent cette campagne possible : Bell, Lundbeck Canada Inc., Impact Public Affairs et Janssen.</p>
<p style="text-align: center;"><em>Fondée en 1998, l’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale (ACMMSM) est un regroupement national d’organismes en santé mentale, comprenant des fournisseurs et organismes de soins de santé, représentant les personnes souffrant de maladie mentale et leurs familles. Le mandat de l’ACMMSM est de s’assurer que la santé mentale soit à l’ordre du jour du programme national afin que les personnes aux prises avec une maladie mentale ou un problème de santé mentale et leurs familles aient l’accès approprié aux soins et au soutien.</em></p>
<p><strong>Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez contacter :</strong><br />
Kalene DeBaeremaeker<br />
Comité organisateur des <em>Visages</em> de la maladie mentale<br />
Tél : 613-233-8906<br />
Courriel : <a href="mailto:faces@miaw.ca">faces@miaw.ca</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr-ca.camimh.ca/2013/04/press-release-lacmmsm-lance-sa-11e-campagne-annuelle-sur-les-visages-de-la-maladie-mentale/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CAMIMH &#8211; Letter to The Honourable Diane Finley [Minister of HR and SD]</title>
		<link>http://fr-ca.camimh.ca/2013/04/camimh-letter-to-the-honourable-diane-finley-minister-of-hr-and-sd/</link>
		<comments>http://fr-ca.camimh.ca/2013/04/camimh-letter-to-the-honourable-diane-finley-minister-of-hr-and-sd/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Apr 2013 13:00:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>camimh</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr-ca.camimh.ca/?p=5783</guid>
		<description><![CDATA[PDF Version (April 16, 2013) The Hon. Diane Finley Minister of Human Resources and Social Development House of Commons Ottawa, ON, K1A 0A6 RE: Housing First and Affordable Housing Dear Minister Finley: Established in 1998, the Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health (CAMIMH) is an alliance of mental health organizations comprised of health [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="/what’s-new/posted-news-pdfs/2013-04-16-letter-to-the-honourable-diane-finley">PDF Version</a></p>
<p>(April 16, 2013)</p>
<p>The Hon. Diane Finley<br />
Minister of Human Resources and Social Development<br />
House of Commons<br />
Ottawa, ON, K1A 0A6</p>
<p>RE: Housing First and Affordable Housing</p>
<p>Dear Minister Finley:</p>
<p>Established in 1998, the Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health (CAMIMH) is an alliance of mental health organizations comprised of health care providers and organizations representing persons with mental illness and their families and caregivers. CAMIMH’s mandate is to ensure that mental health is placed on the national agenda so that persons with a lived experience of mental illness and their families receive appropriate access to care and support.</p>
<p><span id="more-5783"></span>In this regard, CAMIMH followed closely the 2008 Government of Canada investment of $110 million through a funding agreement between Health Canada and the Mental Health Commission of Canada to support a five-year demonstration project to evaluate what services and systems best help people experiencing serious mental illness and homelessness. The documented experience of the Housing First approach of At Home/Chez Soi clearly demonstrated that collaboration in addressing the social determinants of health across government sectors and among different service providers at the program and the individual level results in positive steps forward for participants and a strong return on investment for government.</p>
<p>In Budget 2013 the Government of Canada chose to maintain support for the Housing First approach with an investment of $119 million per year over five years to the Homelessness Partnering Strategy. CAMIMH is extremely appreciative of this commitment as well the renewed commitment of $253 million per year over five years to work with provinces and territories to help Canadians in need find and keep affordable housing.</p>
<p>It is the expectation of CAMIMH that the renewed commitments to affordable housing in Budget 2013 will be complemented with deeper investments to a comprehensive national affordable housing strategy. According to the Canadian Mortgage and Housing Corporation (CMHC) latest corporate plan, the Government of Canada expended approximately $3 billion on Housing Program Expenses in 2010. This spending was down by $1 billion to $2 billion in 2013 and will be down to $1.7 billion by 2016. This is a drastically reduced overall commitment to social housing that will severely decrease the number of subsidized homes available to Canadians precisely when all indicators point to the need for a drastic increase of affordable housing in order to support the growth of our evolving economy.</p>
<p>According to CMHC, in 2008, there were 623,700 households assisted through federal affordable housing expenses. CMHC projects that, with the ongoing reductions, the number of federally assisted households will be at 525,000 by 2016 &#8211; a reduction of 98,700 subsidized homes, or a drop of 16%. Again, given the overall projected underfunding of affordable housing in Canada, CAMIMH strongly encourages that the Government of Canada work with the provinces and territories to develop a national housing strategy that complements both adopted poverty reduction plans and mental health strategies.</p>
<p>Again, CAMIMH is fully supportive of the steps taken in Budget 2013 to support the Housing First approach as well as commitments to the renewal of affordable housing agreements with the provinces and territories.</p>
<p>Sincerely,</p>
<p>Dr. John Higenbottam<br />
CAMIMH , Co-Chair</p>
<p>Dave Gallson<br />
CAMIMH, Co-Chair</p>
<div class="hr"></div>
<p>cc. The Right Honourable Stephen Harper, P.C.,<br />
Prime Minister of Canada</p>
<p>The Honourable Thomas Mulcair<br />
Leader of the Official Opposition and New Democratic Party of Canada</p>
<p>The Honourable Justin Trudeau<br />
Leader of the Liberal Party of Canada</p>
<p>Ms. Chris Charlton, M.P. Hamilton Mountain<br />
NDP Critic, HRDC for Housing</p>
<p>Mr. Rodger Cuzner, M.P. Cape Breton &#8211; Canso<br />
Liberal Critic, HRDC for Housing</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr-ca.camimh.ca/2013/04/camimh-letter-to-the-honourable-diane-finley-minister-of-hr-and-sd/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PR &#8211; Avril 08, 2013 &#8211; Les Gagnants des Prix des Champions de la Santé Mentale pour 2013</title>
		<link>http://fr-ca.camimh.ca/2013/04/pe-avril-08-2013-les-gagnants-des-prix-des-champions-de-la-sante-mentale-pour-2013/</link>
		<comments>http://fr-ca.camimh.ca/2013/04/pe-avril-08-2013-les-gagnants-des-prix-des-champions-de-la-sante-mentale-pour-2013/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Apr 2013 15:35:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>camimh</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr-ca.camimh.ca/?p=5761</guid>
		<description><![CDATA[-POUR DIFFUSION IMMÉDIATE- Français PDF Version Anglais PDF Version L&#8217;Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale est fière d&#8217;annoncer les gagnants des Prix des champions de la santé mentale 2013 (Ottawa, Ontario), le 8 avril 2013. Aujourd&#8217;hui, l&#8217;Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale (ACMMSM) a annoncé officiellement les [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>-POUR DIFFUSION IMMÉDIATE-</p>
<p><a href="http://fr-ca.camimh.ca/what’s-new/posted-news-pdfs/04-08-2013-les-gagnants-des-prix-des-champions-de-la-sante-mentale-pour-2013-fr">Français PDF Version</a><br />
<a href="http://fr-ca.camimh.ca/what’s-new/posted-news-pdfs/04-08-2013-les-gagnants-des-prix-des-champions-de-la-sante-mentale-pour-2013-en">Anglais PDF Version</a></p>
<h2 style="text-align: center;">L&#8217;Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale<br />
est fière d&#8217;annoncer les gagnants des Prix des champions de la santé mentale 2013</h2>
<p><strong>(Ottawa, Ontario), le 8 avril 2013.</strong> Aujourd&#8217;hui, l&#8217;Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale (ACMMSM) a annoncé officiellement les gagnants des <em>prix des champions de la santé mentale</em> pour 2013. L&#8217;événement annuel <em>des prix des champions</em> réunit les décideurs politiques, les chefs d&#8217;entreprise, les membres des médias nationaux, les commanditaires et d&#8217;autres intervenants pour célébrer les personnes et les organismes dont les contributions exceptionnelles ont fait avancer l&#8217;ordre du jour de la santé mentale au Canada au cours de la dernière année.<br />
<span id="more-5761"></span><br />
« Nous avons eu un groupe remarquable de plus de cinquante candidatures cette année, d&#8217;un bout à l&#8217;autre du pays, » a indiqué la Dre Karen Cohen, présidente de la Semaine de sensibilisation aux maladies mentales (SSMM) de 2013. « Il y avait beaucoup de candidats exceptionnels et la prise de décision était difficile. Les gagnants sont une excellente représentation du genre de travail innovateur et divers qui est accompli dans le domaine de la santé mentale. »</p>
<p>Les <em>prix des champions de la santé mentale</em> sont une composante clé des campagnes de sensibilisation annuelles de l&#8217;ACMMSM et sont rendus possible grâce à l’appui généreux de leur commanditaire de présentation Bell, en tant qu’élément de l’initiative sur la santé mentale <em>« On cause pour la cause. »</em> Le gala en honneur des récipiendaires des prix des champions de la santé mentale aura lieu le 6 mai 2013 à Ottawa, au Château Laurier.</p>
<p>Les gagnants des prix des champions de la santé mentale de 2013 sont :</p>
<p><strong>Communauté, individuel : Eric Windeler</strong>, fondateur et bénévole en chef pour The Jack Project de l&#8217;Ontario<br />
<strong>Communauté, organisme : mind</strong>your<strong>mind</strong>, un organisme à but non lucratif qui a mis en place des programmes de promotion de la santé mentale qui s’adressent aux jeunes<br />
<strong>Parlementaire : L&#8217;honorable Bob Rae</strong>, Chef du parti libéral et député pour Toronto-centre<br />
<strong>Secteur privé, individuel : Emily Doer,</strong> créatrice de Tea for E|D &#8211; Une collecte de fonds à un salon de thé pour les personnes atteintes de troubles de l&#8217;alimentation, du Manitoba<br />
<strong>Secteur public, individuel : Candice Waddell</strong>, infirmière psychiatrique autorisée qui a offert son leadership et a participé à des projets communautaires d&#8217;intervention à Nunavut<br />
<strong>Recherche : Dre Tina Montreuil</strong>, psychologue chercheuse d&#8217;un traitement d&#8217;un premier épisode psychotique à la clinique PEPP de l&#8217;institut Douglas, Université McGill</p>
<p>En nouveauté cette année, le gala inclura une mise aux enchères de gâteaux pour recueillir des fonds en appui au programme <strong>Opération retour au foyer</strong>. L&#8217;ACMMSM espère que l&#8217;enchère deviendra un événement permanent qui permettra au gala de célébrer et de soutenir un programme national et une initiative sur la santé mentale. Les billets et les tables sont en vente maintenant. Pour acheter des billets pour les prix, visitez le site <a href="http://fr-ca.camimh.ca">fr-ca.camimh.ca</a>.</p>
<p style="text-align: center;">-30-</p>
<p style="text-align: center;"><em>Fondée en 1998, l’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale (ACMMSM) est un regroupement d’organismes en santé mentale, comprenant des fournisseurs et organismes de soins de santé, représentant les personnes souffrant de maladie mentale et leurs familles. Le mandat de l’ACMMSM est de s’assurer que la santé mentale soit à l’ordre du jour du programme national afin que les personnes aux prises avec une maladie mentale ou un problème de santé mentale et leurs familles aient l’accès approprié aux soins et au soutien.</em></p>
<p><strong>Pour plus de renseignements ou pour organiser un rendez-vous, veuillez contacter :</strong></p>
<p>Kalene DeBaeremaeker, Comité d’organisation des prix des champions<br />
Tél. : 613-233-8906 Courriel : <a href="mailto:champions@miaw.ca">champions@miaw.ca</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr-ca.camimh.ca/2013/04/pe-avril-08-2013-les-gagnants-des-prix-des-champions-de-la-sante-mentale-pour-2013/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CAMIMH Bill C-54 &#8211; Letter to Robert Nicholson</title>
		<link>http://fr-ca.camimh.ca/2013/03/camimh-bill-c-54-letter-to-robert-nicholson/</link>
		<comments>http://fr-ca.camimh.ca/2013/03/camimh-bill-c-54-letter-to-robert-nicholson/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Mar 2013 19:00:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>camimh</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr-ca.camimh.ca/?p=5718</guid>
		<description><![CDATA[CAMIMH is concerned that the introduction of Bill C-54: Not criminally responsible reform act has created additional stigma for people with mental illness and perpetuates the myth that people with mental illnesses are violent. Please click here to read the letter to the Minister of Justice and the Minister of Health on Bill C-54. (February [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>CAMIMH is concerned that the introduction of Bill C-54: Not criminally responsible reform act has created additional stigma for people with mental illness and perpetuates the myth that people with mental illnesses are violent.</p>
<p><a href="/what’s-new/posted-news-pdfs/03-07-2013-camimh-bill-c-54-letter-to-robert-nicholson">Please click here to read the letter to the Minister of Justice and the Minister of Health on Bill C-54</a>.</p>
<p>(February 25, 2013)</p>
<p>The Honourable Robert Nicholson<br />
Minister of Justice and Attorney General of Canada<br />
284 Wellington Street<br />
Ottawa, ON KlA OH8</p>
<p>Dear Minister Nicholson,</p>
<p>The Canadian Alliance on Mental illness and Mental Health (CAMIMH) is an alliance of twenty mental health organizations comprised of health providers and organizations representing persons with mental illness and their families and caregivers. CAMIMH is concerned that the introduction of Bill C-54: Not criminally responsible reform act has created additional stigma for people with mental illness and perpetuates the myth that people with mental illnesses are violent.</p>
<p><span id="more-5718"></span><br />
Lack of understanding and misinformation is often the basis of the public&#8217;s fear of those Canadians living with a mental disorder. As a group, people with mental health issues are not more violent than any other group in our society. The majority of crimes are not committed by people with psychiatric illness, and multiple studies have proven that there is very little relationship between most of these diseases and violence. The real issue is the fact that people with mental illness are two and a half to four times more likely to be the victims of violence than any other group in our society.</p>
<p>While the system for managing people found Not Criminally Responsible (NCR) is effective, improved public safety and increased sensitivity toward victims and their families, the stated intent of the reform, are laudable goals. But we must remain vigilant to ensure a balance between community safety, victim needs and the recovery of those with mental illness involved with the law so they may productively re-enter the community.</p>
<p>In Canada&#8217;s most populated province, Ontario, only .001% of individuals charged with Criminal Code violations were adjudicated NCR. Recidivism rates for NCR individuals range from 2.5 to 7.5%. These numbers are far lower than that of federal offenders in the regular justice system, at a rate of 41 to 44%. The seriousness of the crime committed does not equate to the likelihood for the offender to reoffend or even his/her ability to improve his/her mental health state and live a normal, healthy life.</p>
<p>People who are found not criminally responsible stay, on average, far longer in hospital than convicted offenders do in prison. Treatment and rehabilitation is monitored closely by clinical teams and the Review Board system. Members of the review board teams take their role very seriously, and have the knowledge and expertise to address each situation. Review Boards are not likely to give an absolute discharge to someone who endangers the life or safety of another person.</p>
<p>Research indicates that lack of access to timely and appropriate mental health services before and after people come into conflict with the law is a fundamental part of the problem. Although the Federal Government has made a significant investment to enhance the publics understanding of mental health and mental illness, notably through the creation of the Mental Health Commission of Canada, more needs to be done. it is now time for all levels of government to work collaboratively to implement Canada&#8217;s mental health strategy so that all Canadians can access the services and supports that they need.</p>
<p>Yours Sincerely,</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dr. John Higenbottam CAMIMH , Co-Chair</p>
<p>Dave Gallson CAMIMH, Co-Chair</p>
<p>Cc: Hon. Leona Aglukkaq, Minister of Health</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr-ca.camimh.ca/2013/03/camimh-bill-c-54-letter-to-robert-nicholson/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PR &#8211; 22 février 2013 &#8211; Date limite pour nommer un champion &#8211; prolongée</title>
		<link>http://fr-ca.camimh.ca/2013/02/pr-22-fevrier-2013-date-limite-pour-nommer-un-champion-prolongee/</link>
		<comments>http://fr-ca.camimh.ca/2013/02/pr-22-fevrier-2013-date-limite-pour-nommer-un-champion-prolongee/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Feb 2013 18:00:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>camimh</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr-ca.camimh.ca/?p=5707</guid>
		<description><![CDATA[-POUR DIFFUSION IMMÉDIATE- Français PDF Version Anglais PDF Version La date limite pour nommer un champion de la santé mentale pour 2013 a été prolongée! L’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale invite les membres du public à soumettre des candidatures (Ottawa, Ontario), le 22 février 2013. Aujourd’hui, L’Alliance canadienne pour la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>-POUR DIFFUSION IMMÉDIATE-</p>
<p><a href="http://fr-ca.camimh.ca/what’s-new/posted-news-pdfs/2013-02-22-pr-date-limite-pour-nommer-un-champion-prolongee-fr">Français PDF Version</a><br />
<a href="http://fr-ca.camimh.ca/what’s-new/posted-news-pdfs/2013-02-22-pr-date-limite-pour-nommer-un-champion-prolongee-en">Anglais PDF Version</a></p>
<h2 style="text-align: center;">La date limite pour nommer un champion de la santé mentale pour 2013 a été prolongée!</h2>
<h3 style="text-align: center;"><em>L’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale invite les membres du public à soumettre des candidatures</em></h3>
<p><strong>(Ottawa, Ontario), le 22 février 2013.</strong> Aujourd’hui, L’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale (ACMMSM) a annoncé qu’elle prolongeait la date limite des candidatures pour la campagne des <em>champions de la santé mentale</em>. L’ACMMSM est un regroupement des plus importants organismes et services en santé mentale représentant des fournisseurs de soins de santé mentale, ainsi que les personnes souffrant de maladie mentale et leurs familles. Les candidatures seront maintenant acceptées jusqu’au 21 mars 2013, soit une prolongation de trois semaines entières.<br />
<span id="more-5707"></span><br />La force de l’ACMMSM est ce qui rassemble la communauté pour la santé mentale du Canada. Les prix des champions de la santé mentale est l’un des événements sociaux et de défense des droits par excellence au Canada qui rend hommage aux personnes ou aux organismes dont les contributions exceptionnelles ont fait avancé l’ordre du jour sur la santé mentale au Canada au cours de la dernière année.</p>
<p>Tenu chaque année à Ottawa, le gala pour rendre hommage aux récipiendaires des prix des <em>champions de la santé mentale pour 2013</em> aura lieu le 6 mai 2013 au Château Laurier. <em>Les prix des champions de la santé mentale</em> sont une composante clé des campagnes de sensibilisation annuelles de l’ACMMSM et sont rendus possibles grâce à l’appui généreux de leur commanditaire de présentation Bell, en tant qu’élément de l’initiative sur la santé mentale « On cause pour la cause». C’est grâce aux contributions exceptionnelles du public que l’ACMMSM peut accroître la sensibilisation et favoriser la conversation au sujet du besoin d’accès amélioré aux services et au soutien de la maladie mentale au Canada.</p>
<p>« La maladie mentale est une question qui concerne tous les Canadiens. Une personne sur cinq éprouvera un problème ou un trouble de santé mentale dans une année donnée. Un plus grand nombre connaitront quelqu’un qui en est atteint. Nous espérons qu’en rendant hommage à quelques-uns des champions, nous reconnaissons le travail qui est accompli pour accroître la sensibilisation, éliminer la stigmatisation et favoriser l’accès aux services et à l’appui nécessaires qui feront une différence pour la santé mentale du Canada, » a déclaré la Dre Karen Cohen, présidente des campagnes sur la Semaine de sensibilisation aux maladies mentales de 2013.</p>
<p>Pour nommer un champion et pour plus de détails, visitez le site Web au <a href="http://fr-ca.camimh.ca/mental-illness-awareness-week-english/remise-de-prix-aux-champions/soumettre-la-candidature-dun-champion/">camimh.ca</a>. Des soumissions seront acceptées jusqu’au 21 mars 2013 dans plusieurs catégories, dont le secteur privé; le secteur public; la recherche; la communauté (individuelle); et la communauté (organisation).</p>
<p style="text-align: center;">-30-</p>
<p style="text-align: center;"><em>Fondée en 1998, l’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale est un regroupement d’organismes en santé mentale, comprenant des fournisseurs et organismes de soins de santé, représentant les personnes souffrant de maladie mentale, leurs familles et leurs personnes soignantes. Le mandat de l’ACMMSM est de s’assurer que la santé mentale soit à l’ordre du jour du programme national afin que les personnes aux prises avec une maladie mentale ou un problème de santé mentale et leurs familles aient l’accès approprié aux soins et au soutien.</em></p>
<p><strong>Pour plus de renseignements ou pour organiser un rendez-vous, veuillez contacter :</strong></p>
<p>Kalene DeBaeremaeker, Comité d’organisation des prix des champions<br />
Tél. : 613-233-8906 Courriel : <a href="mailto:champions@miaw.ca">champions@miaw.ca</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr-ca.camimh.ca/2013/02/pr-22-fevrier-2013-date-limite-pour-nommer-un-champion-prolongee/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bell lance sa campagne « Cause pour la cause », le mardi 12 février 2013</title>
		<link>http://fr-ca.camimh.ca/2013/02/bell-lance-sa-campagne-cause-pour-la-cause-le-mardi-12-fevrier-2013/</link>
		<comments>http://fr-ca.camimh.ca/2013/02/bell-lance-sa-campagne-cause-pour-la-cause-le-mardi-12-fevrier-2013/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Feb 2013 20:00:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>camimh</dc:creator>
				<category><![CDATA[Events]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr-ca.camimh.ca/?p=5685</guid>
		<description><![CDATA[Français PDF Version Anglais PDF Version Campagne Bell Cause pour la cause &#8211; Fiche d&#8217;information Initiative en santé mentale de Bell En 2010, Bell a annoncé qu’elle verserait 50 millions $ à des programmes de santé mentale au cours des cinq prochaines années. L&#8217;Initiative en santé mentale de Bell soutient un vaste éventail de programmes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://fr-ca.camimh.ca/wp-content/uploads/2013/02/02-12-2013_-_Bell-Lets-Talk-Campaign_-_FR.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-5680" title="Bell-Lets-Talk-Campaign_-_FR" src="http://fr-ca.camimh.ca/wp-content/uploads/2013/02/02-12-2013_-_Bell-Lets-Talk-Campaign_-_FR-300x109.jpg" alt="" width="300" height="109" /></a></p>
<p><a href="/what’s-new/posted-news-pdfs/02-05-2013-bell-lets-talk-campaign-fr-for-the-champions-of-mental-health-awards-fr">Français PDF Version</a><br />
<a href="/what’s-new/posted-news-pdfs/02-05-2013-bell-lets-talk-campaign-en">Anglais PDF Version</a></p>
<h2 style="text-align: left;">Campagne Bell Cause pour la cause &#8211; Fiche d&#8217;information</h2>
<h2 style="text-align: left;"><em>Initiative en santé mentale de Bell</em></h2>
<p>En 2010, Bell a annoncé qu’elle verserait 50 millions $ à des programmes de santé mentale au cours des cinq prochaines années. L&#8217;Initiative en santé mentale de Bell soutient un vaste éventail de programmes en vue d’améliorer la santé mentale dans tous les aspects de la vie des Canadiens.<br />
<span id="more-5685"></span><br />
Les quatre piliers de cette initiative sont les suivants :</h2>
<ol>
<li>Santé au travail</li>
<li>Recherche</li>
<li>Soins communautaires et accès</li>
<li>Lutte contre la stigmatisation</li>
</ol>
<h2 style="text-align: left;"></h2>
<h2 style="text-align: left;">Campagne Bell Cause pour la cause</h2>
<p>L’un des quatre piliers de l’Initiative en santé mentale de Bell est la lutte contre la stigmatisation. Dans le cadre des efforts de Bell en vue de réduire la stigmatisation associée à la maladie mentale, la campagne de sensibilisation Bell Cause pour la cause a commencé à inviter les Canadiens à engager un dialogue sur la santé mentale.</p>
<p>La troisième journée annuelle Bell Cause pour la cause mettra en vedette Clara Hughes, médaillée olympique, et sera associée à une campagne multimédia de portée nationale qui se terminera le 12 février 2013. Cette année, l’auteur-compositeur-interprète Stefie Shock, le comédien humoriste Michel Mpambara et le correspondant primé de CTV Seamus O’Regan se joindront à Clara en tant que porte-parole de la Journée Bell Cause pour la cause, afin de stimuler le dialogue sur la santé mentale.</p>
<p>Lors de la Journée Bell Cause pour la cause, Bell versera 5 cents pour chaque appel interurbain et message texte effectué par les clients de Bell et de Bell Aliant, à l’appui de programmes de santé mentale. En outre, elle encouragera les gens à engager un dialogue sur la santé mentale dans les médias sociaux et à accéder à de l’information sur la santé mentale en visitant le portail Bell Cause pour la cause à l’adresse <a href="http://www.bell.ca/cause" target="_blank">www.bell.ca/cause</a>.</p>
<p>Reconnaissant que le simple fait de parler de la santé mentale aide à faire tomber les barrières, la campagne encouragera les gens à engager une conversation sur la santé mentale avec leurs parents, amis et collègues.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr-ca.camimh.ca/2013/02/bell-lance-sa-campagne-cause-pour-la-cause-le-mardi-12-fevrier-2013/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L’ACMMSM annonce l’ouverture des candidatures pour les prix des champions de la santé mentale</title>
		<link>http://fr-ca.camimh.ca/2013/01/lacmmsm-annonce-louverture-des-candidatures-pour-les-prix-des-champions-de-la-sante-mentale/</link>
		<comments>http://fr-ca.camimh.ca/2013/01/lacmmsm-annonce-louverture-des-candidatures-pour-les-prix-des-champions-de-la-sante-mentale/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Jan 2013 14:15:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>camimh</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr-ca.camimh.ca/?p=5637</guid>
		<description><![CDATA[-POUR DIFFUSION IMMÉDIATE- Français PDF Version Anglais PDF Version L’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale annonce l’ouverture des candidatures pour les prix des champions de la santé mentale L’ACMMSM demande aux membres du public de présenter des soumissions (Ottawa, Ontario) le 15 janvier 2013. Aujourd’hui, l’Alliance canadienne pour la maladie mentale [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>-POUR DIFFUSION IMMÉDIATE-</p>
<p><a href="/what’s-new/posted-news-pdfs/2013-01-15-pr-lacmmsm-annonce-louverture-des-candidatures-pour-les-prix-des-champions-de-la-sante-mentale-fr">Français PDF Version</a><br />
<a href="/what’s-new/posted-news-pdfs/2013-01-15-pr-lacmmsm-annonce-louverture-des-candidatures-pour-les-prix-des-champions-de-la-sante-mentale-en">Anglais PDF Version</a></p>
<h2 style="text-align: left;">L’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale annonce l’ouverture des candidatures pour les prix des champions de la santé mentale</h2>
<h2 style="text-align: left;"><em>L’ACMMSM demande aux membres du public de présenter des soumissions</em></h2>
<p><strong>(Ottawa, Ontario) le 15 janvier 2013.</strong> Aujourd’hui, l’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale (ACMMSM) a officiellement fait l’ouverture des nominations pour les <em>prix des champions de la santé mentale</em> de 2013. L’événement annuel des <em>prix des champions</em> rassemble les décideurs politiques, les chefs d’entreprise, les membres des médias nationaux, les commanditaires et d’autres intervenants pour rendre hommage aux personnes et aux organismes qui, par leurs contributions exceptionnelles, ont fait avancé la cause de la santé mentale au Canada au cours de la dernière année.<br />
<span id="more-5637"></span><br />
« Chaque année, nous rendons honneur à un groupe de Canadiens inspirants qui travaillent diligemment pour accroître la sensibilisation au sujet de la santé mentale et qui oeuvrent pour enrayer la stigmatisation liée à la maladie mentale, » a indiqué Dre Karen Cohen, présidente de la Semaine de sensibilisation aux maladies mentales (SSMM) de 2013. « Nous sommes vraiment reconnaissants de leurs efforts et ces prix sont une façon de célébrer et de reconnaître leurs contributions remarquables. »</p>
<p>Tenu à Ottawa chaque année, le gala en l’honneur des récipiendaires de 2013 aura lieu le 6 mai 2013 au Château Laurier à Ottawa. Les <em>prix des champions de la santé mentale</em> sont une composante clé des campagnes annuelles de sensibilisation de l’ACMMSM et sont rendus possibles grâce à l’appui généreux de leur commanditaire de présentation Bell, en tant qu’élément de l’initiative sur la santé mentale « On cause pour la cause ». En 2012, l’ACMMSM a reçu un nombre record de 40 nominations et a eu la tâche difficile de choisir seulement cinq récipiendaires. Les champions de 2012 étaient les suivants : Le sénateur retraité W. David Angus, Scott Chisholm, fondateur du ‘Collateral Damage Project,’ Dre Trang Dao, chercheure psychiatrique, Michael Landsberg, animateur de TSN et le Cardinal Newman Peer Mentors.</p>
<p>« La maladie mentale est un problème qui nous atteint tous. Un Canadien sur cinq éprouvera un problème ou un trouble de santé mentale dans une année donnée. Encore plus nombreux seront ceux qui connaissent une personne qui en est atteinte. Nous espérons qu’en reconnaissant une partie du travail qui est réalisé pour accroître la sensibilisation, enrayer la stigmatisation et favoriser l’accès aux services et au soutien fera une différence pour la santé mentale du Canada, » a conclu Dre Cohen.</p>
<p>Pour nommer un champion et pour plus de détail, visitez le <a href="/mental-illness-awareness-week-english/remise-de-prix-aux-champions/soumettre-la-candidature-dun-champion/">fr-ca.camimh.ca</a>. Les soumissions seront acceptées jusqu’au 1er mars 2013 dans plusieurs catégories, dont les suivantes : secteur privé, secteur public, recherche, communauté (individuelle) et communauté (organisme).</p>
<p style="text-align: center;">-30-</p>
<p style="text-align: center;"><em>Fondée en 1998, l’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale est un regroupement d’organismes en santé mentale, comprenant des fournisseurs et organismes de soins de santé, représentant les personnes souffrant de maladie mentale, leurs familles et leurs personnes soignantes. Le mandat de l’ACMMSM est de s’assurer que la santé mentale soit à l’ordre du jour du programme national afin que les personnes aux prises avec une maladie mentale ou un problème de santé mentale et leurs familles aient l’accès approprié aux soins et au soutien.</em></p>
<p><strong>Pour de plus amples renseignements ou pour organiser un rendez-vous, veuillez contacter :</strong></p>
<p>Kalene DeBaeremaeker, Comité d’organisation des prix des champions<br />
Tél. : 613-233-8906 Courriel : <a href="mailto:champions@miaw.ca">champions@miaw.ca</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr-ca.camimh.ca/2013/01/lacmmsm-annonce-louverture-des-candidatures-pour-les-prix-des-champions-de-la-sante-mentale/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L’ACMMSM célèbre la SSMM avec les Visages de la maladie mentale de 2012</title>
		<link>http://fr-ca.camimh.ca/2012/10/lacmmsm-celebre-la-ssmm-avec-les-visages-de-la-maladie-mentale-de-2012/</link>
		<comments>http://fr-ca.camimh.ca/2012/10/lacmmsm-celebre-la-ssmm-avec-les-visages-de-la-maladie-mentale-de-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Oct 2012 13:30:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>camimh</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr-ca.camimh.ca/?p=5571</guid>
		<description><![CDATA[- POUR DIFFUSION IMMÉDIATE - Français PDF Version Anglais PDF Version L’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale célèbre la Semaine de sensibilisation aux maladies mentales avec les Visages de la maladie mentale de 2012 L’ACMMSM rend hommage à cinq Canadiens remarquables sur la Colline du Parlement OTTAWA, le 2 octobre 2012. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>- POUR DIFFUSION IMMÉDIATE -</p>
<p><a href="/what’s-new/posted-news-pdfs/2012-10-05-lacmmsm-celebre-la-ssmm-avec-les-visages-de-la-maladie-mentale-de-2012-fr">Français PDF Version</a><br />
<a href="/what’s-new/posted-news-pdfs/2012-10-05-lacmmsm-celebre-la-ssmm-avec-les-visages-de-la-maladie-mentale-de-2012-en">Anglais PDF Version</a></p>
<h2 style="text-align: left;">L’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale célèbre la Semaine de sensibilisation aux maladies mentales avec les Visages de la maladie mentale de 2012</h2>
<h2 style="text-align: left;">L’ACMMSM rend hommage à cinq Canadiens remarquables sur la Colline du Parlement</h2>
<p><strong>OTTAWA, le 2 octobre 2012.</strong> Aujourd’hui, les membres de l’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale (ACMMSM) célèbrent cinq Canadiens remarquables en cours de rétablissement pour retrouver leur santé mentale – ce sont les Visages de la maladie mentale de cette année. La campagne annuelle des Visages – maintenant à sa dixième année – vise à encourager les personnes à parler de la maladie mentale et reconnait le rôle important que la santé mentale joue dans la vie des Canadiens. En prenant les devants, les Visages contribueront à enrayer la stigmatisation liée à la santé mentale.</p>
<p><span id="more-5571"></span><br />
Cette année, l’ACMMSM a reçu un nombre impressionnant de 90 nominations, partout au Canada, de personnes en cours de rétablissement de la maladie mentale. Parmi ces nominations, qui ont toutes une histoire inspirante à partager, l’ACMMSM a choisi cinq personnes dont les messages relatent clairement leurs expériences vécues.</p>
<p>« Des Canadiens de tous les milieux continuent de démontrer qu’avec l’accès approprié aux services et au soutien en santé mentale, il est possible de se rétablir d’une maladie mentale » a affirmé la Dre Karen Cohen, présidente de la SSMM de 2012. « En plus de rendre hommage à cinq personnes remarquables, la campagne des Visages est fière de ses réalisations précédentes qui ont permis d’accroître la sensibilisation et de placer la maladie mentale en priorité à l’ordre du jour du programme national ».</p>
<p>« En dépit des progrès accomplis au Canada en matière de santé mentale, les Canadiens vivant avec la maladie mentale continuent d’avoir à affronter des obstacles qui les empêchent de demander l’aide dont ils ont besoin et dont ils méritent », poursuit la Dr. Cohen. « Certains de ces obstacles, telle que la stigmatisation permanente liée à la maladie mentale, ne disparaîtront pas du jour au lendemain. Toutefois, le manque d’accès aux services et au traitement pour les Canadiens atteints de maladie mentale est un problème que les parlementaires peuvent aborder dès aujourd’hui. Voilà pourquoi nous sommes réunis sur la Colline du Parlement ce matin – afin d’encourager le gouvernement à prendre les mesures nécessaires et à placer la santé mentale en priorité ».</p>
<p>Les membres de l’ACMMSM et les parlementaires se sont réunis ce matin à l’occasion d’un petit déjeuner organisé par Bell sur la Colline du Parlement, dans le cadre de l’initiative sur la santé mentale, « On cause pour la cause », afin de discuter des problèmes liés à la santé mentale au Canada. En plus des discussions avec les députés et les sénateurs, l’après-midi sera aussi consacrée à une réunion des plus importantes avec leurs Excellences le gouverneur général David Johnston et la Dre Sharon Johnston afin de discuter des progrès réalisés au sein de la communauté de la santé mentale et tout particulièrement de la santé mentale des jeunes dans ce pays.</p>
<p>« La grande majorité des adultes atteints d’une maladie mentale ont éprouvé des symptômes et se sont rendu compte de leur maladie avant l’âge de dix-huit ans; ce qui indique que la détection précoce et un traitement approprié sont essentiels en vue d’améliorer la qualité de vie de ces jeunes Canadiens et de les orienter sur la voie du rétablissement », exprime Dr Cohen. « Le gouvernement fédéral se doit d’adopter un rôle de leadership et nous souhaitons que la présence de l’ACMMSM sur la Colline aujourd’hui, incitera les décideurs à adopter une approche plus proactive afin d’améliorer la santé mentale des Canadiens, qu’importe où ils se trouvent ».</p>
<p>Les activités et les événements d’aujourd’hui sont organisés dans le cadre de la Semaine de sensibilisation aux maladies mentales de 2012, une initiative nationale organisée chaque année par l’ACMMSM et qui a lieu du 30 septembre au 6 octobre. Le but de la SSMM est d’accroître la sensibilisation sur l’importance de la santé mentale pour le mieux-être de tous les Canadiens et de favoriser une conversation nationale, combien indispensable, sur la maladie mentale.</p>
<p>La Semaine de sensibilisation aux maladies mentales ne serait pas rendue possible sans l’appui de nos généreux commanditaires : Bell, la Fondation RBC, RX&amp;D et Janssen. Pour de plus amples renseignements sur les initiatives de l’ACMMSM, visitez le site Web : <a href="http://www.camimh.ca">www.camimh.ca</a>.</p>
<p style="text-align: center;">-30-</p>
<p style="text-align: center;">L’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale, établie en 1998, est composée de fournisseurs de soins de santé et d’organisations qui représentent des personnes ayant des expériences vécues de maladie mentale ainsi que les membres de leur famille et leurs aidants. Le mandat de l’ACMMSM est de s’assurer que la maladie mentale est mise à l’ordre du jour national pour que les personnes ayant vécu une maladie mentale et les membres de leur famille reçoivent un accès adéquat aux soins et un soutien.</p>
<p><strong>Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter :</strong><br />
Kalene DeBaeremaeker, comité organisateur des <em>Visages de la maladie mentale</em><br />
Tél. : 613-233-8906 Courriel : <a href="mailto:faces@miaw.ca">faces@miaw.ca</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr-ca.camimh.ca/2012/10/lacmmsm-celebre-la-ssmm-avec-les-visages-de-la-maladie-mentale-de-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
